Synopsis : En cas d'urgence, C'est cette équipe qui est aux premières loges. Que ce soit par hélicoptère, par bateau ou par ambulance. Ce sont les premiers à arriver pour administrer les premiers secours. Ils desservent la région de la Pyramide Transamerica aux profondeur la Baie de San Francisco. Ils font souvent face à des conditions difficiles pour sauver des vies.
Casting :Derek Luke (VF : Franck Soumah) : Cameron Boone
Anastasia Griffith (VF : Laurence Sacquet) : Nancy Carnahan
Aimee Garcia (VF : Caroline Lallau) : Marisa Benez
Kevin Rankin (VF : Emmanuel Karsen) : Tyler Briggs
Taylor Kinney (VF : Damien Ferrette) : Glenn Morrison
Jamey Sheridan (VF : Philippe Catoire) : Dr Joseph « Joe » Saviano
Cliff Curtis (VF : Bernard Bollet) : Reuben « Speedy » Palchuck
Scottie Thompson (VF : Laurence Bréheret) : Dr Diana Van Dine
Accueil 
